At 23, Emma Watson is a grown Muggle woman—and The Edit’s got the pictures to prove it. Polished, poised and far, FAR from Hermione, the actress and …