Reportedly, the "Love You Like A Love Song" singer is becoming "increasingly envious" of the Teen Dream's relationship with h…